poniedziałek, 21 czerwca 2010
niedziela, 20 czerwca 2010
środa, 16 czerwca 2010
poniedziałek, 14 czerwca 2010
niedziela, 13 czerwca 2010
POPCORNER: wywiad z VD.
“Vampire Diaries” ma świetną oglądalność i miliony fanów na całym świecie. Tym bardziej cieszę się, że podczas festwialu telewizyjnego w Monte-Carlo udało mi się poznać całą trójkę odtwórców głównych postaci: Ninę Dobrev, Paula Wesley i Iana Somerhaldera. Chętnie dzielili się swoimi odczuciami na temat serialu, swoich ról i doświadczeń na planie. Oto zapis rozmowy z nimi:
Co będzie głównym zagrożeniem dla związku Stefana i Eleny w drugiej serii? Damon? Czy Katherine?
Nina Dobrev: Prawdopodobnie oboje.
Paul Wesley: To dobre pytanie. Większość ludzi myślałoby, że Damon, ale – choć nie wiemy co się stanie w drugiej serii i tylko spekulujemy – ale Stefan był kiedyś zakochany w Katherine, więc kto wie…
Nina Dobrev: Mogą być pokusy. To są tylko przypuszczenia.
Ian Somerhalder: No ja nie wiem. To może być uzależnione od tego ile zapłacę producentowi (śmiech).
Paul Wesley: No ja dałem mu już pięć tysięcy, więc… (śmiech)
“Vampire Diaries” to wielki przebój i ma wielu oddanych fanów. Niektórzy są dosłownie fanatykami tego serialu. Śledzicie to wszystko co się dzieje w internecie na wasz temat?
Ian Somerhalder: Natężenie tego jest rzeczywiście niesamowite. Nie sądzę, że widzimy aż tak dużo z tego, żeby stało się to dla nas problematyczne. Za bardzo jesteśmy “wsiąknięci” w mitologię w której przyszło nam pracować. Wy, dziennikarze możecie wiedzieć wiele więcej na ten temat.
Paul Wesley: Nie mamy za dużo czasu, jesteśmy w Atlancie, pracujemy po 14 godzin na dobę, więc nie jesteśmy zbyt “wystawieni” na te informacje z zewnątrz.
Nina Dobrev: Pomijając całe to picie krwi i zabijanie, żyjemy trochę jak wampiry. Nie śpimy w nocy, pracujemy w nocy, śpimy w dzień, więc na szczęście nie mamy za dużo czasu żeby siedzieć w internecie i czytać te wszystkie rzeczy. Każy ma opinię, wiele z nich jest pozywytnych, ale jest ich tyle, że naprawdę trudno wszystkich usatysfakcjonować.
Paul Wesley: Pamiętam jak na początku, jak kręciliśmy pilota, była wielka afera bo w książce Elena ma jasne włosy, a Nina nie. To jest tylko kolor włosów, ale była awantura. Słyszeliśmy o tym od ludzi, ale staramy się takich rzeczy nie dopuszczać do siebie.
Nina Dobrev: Dlatego właśnie przestałam czytać te opinie. Czytałam ciągle, że “ona nie jest blondynką!”. Wtedy pomyślałam sobie OK – wystarczy.
Ian Somerhalder: Myślę, że im dalej się trzymamy od czytania opinii, tym dla nas lepiej, bo możemy się lepiej skupić na historii i naszych bohaterach.
W serialu jest wiele flashbacków. Dobrze się bawicie grając role kostiumowe? Dużo było przebierania?
Paul Wesley: Nina uwielbia te wszystkie flashbacki.
Nina Dobrev: Rzeczywiście, lubię flashbacki. Myślę, że wszyscy się bawimy, bo musimy nagle przenieść się wszyscy do innej epoki. Nagle być w innym czasie historycznym. Założyć te wszystkie dziwne kostiumy. Na planie filmowym to wszystko nagle wygląda inaczej. Nie chodzi tylko o stroje, ale pojawiają się konie, ludzie w strojach z epoki. I my nagle przenosimy się w czasie, jesteśmy częścią tego. Mamy duże szczęście, że tego doświadczamy. Uwielbiam się przebierać, gryźć ludzi… To jest super.
Paul Wesley: To co jest jeszcze ważne w tej historycznej części serialu to zupełnie inna historia. Damon i mój bohater, jesteśmy braćmi i kochamy się jak bracia. Jesteśmy naiwnymi, niewinnymi chłopcami, którzy zakochują się w nieodpowiedniej dziewczynie, która nas stwarza, robi z nas wampiry.
Ian Somerhalder: I to jest niesamowite! Pojawia się ta piękna postać, niezwykle silna, która nas dosłownie obezwładnia. Ta naiwność młodości i pierwszy poryw czegoś, co uważamy za miłość to jeden z najbardziej mocnych momentów w życiu. A Katherine pojawia się właśnie w tym momencie i naprawdę inspiruje ich i uczy ich czuć i myśleć rzeczy, których kiedyś nie czuli i nie myśleli. Z drugiej strony ta naiwność sprawia, że widzimy Damona i Stefana bawiących się ze sobą jak dzieci – coś co jest tak skrajnie różne od tego co widzimy w historii współczesnej.
Które flashbacki są waszymi ulubionymi i jaki okres historyczny chcielibyście odwiedzić najbardziej?
Paul Wesley: Dyskotekę z lat 70.
Nina Dobrev: Ja bym chciała lata 20.
Ian Somerhalder: Ja też. To mój ulubiony okres historyczny. Najfajniejsze flashbacki to dla mnie te z samego początku, bo były dla mnie czymś zupełnie nowym. Dla mnie to te początkowe sceny, kiedy Damon i Stefan byli tak bardzo szczęśliwi, a także pierwsze spotkanie z Katherine. Kiedy to oglądam, nie patrzę na nas jak na aktorów, tylko na postaci. I wydaje mi się to takie słodkie. Jakby ktoś ich walnął w głowy kijem baseballowym.
Paul Wesley: Ja wspominam tą scenę kiedy Stefan i Damon grają w piłkę na podwórku. Po tylu miesiącach walki i nienawiści, którą musieliśmy grać, nagle przyszli do nas scenarzyści i powiedzieli: a teraz chcemy żebyście pokazali jak się razem bawicie i śmiejecie. A my byliśmy zdziwieni i nagle okazało się, że to jest strasznie fajne.
Co myślicie o innych sagach o wampirach, które są teraz tak popularne?
Ian Somerhalder: Niewyobrażalny sukces jaki osiągnął “Zmierzch” to coś, co dało nam rację bycia. Korzystamy z tego teraz. Trzy popularne produkcie o wampirach to “Zmierzch”, “True Blood” i “Vampire Diaries” i w zasadzie to są one od siebie bardzo różne. “True Blood” jest znacznie ostrzejsze. 12-latkowie nie mogą oglądać “True Blood” z rodzicami, to byłoby dziwne… A z drugiej strony jesteśmy my – serial puszczany w prime timie, który od razu kojarzy się z sagą “Zmierzchu”. Myślę jednak, że serial szybko odróżnił się od filmu.
Najgorsze wspomnienie z planu?
Nina Dobrev: Pamiętam takie bardzo niemiłe fizycznie doświadczenie. Kręciliśmy scenę i było dużo poniżej zera, ale musieliśmy udawać, że jest ciepło. Ciągle padało. W jednym ujęciu moje włosy były suche, a dwie minuty później miałam lód we włosach. Po 14 godzinach siedzenia w mokrych ubraniach na mrozie byłam totalnie przemarznięta i bardzo się rozchorowałam.
Paul Wesley: Przyznaję. To było okropne. Kręcenie na mrozie w styczniu to nie jest dobry pomysł…
Który wampir z filmów jest waszym ulubionym?
Nina Dobrev: Kristen Dunst w “Wywiadzie z wampirem” – była taka mała, krucha i niebezpieczna zarazem.
Ian Somerhalder: Willem Defoe w “Shaoe of the Wampire”.
Co będzie głównym zagrożeniem dla związku Stefana i Eleny w drugiej serii? Damon? Czy Katherine?
Nina Dobrev: Prawdopodobnie oboje.
Paul Wesley: To dobre pytanie. Większość ludzi myślałoby, że Damon, ale – choć nie wiemy co się stanie w drugiej serii i tylko spekulujemy – ale Stefan był kiedyś zakochany w Katherine, więc kto wie…
Nina Dobrev: Mogą być pokusy. To są tylko przypuszczenia.
Ian Somerhalder: No ja nie wiem. To może być uzależnione od tego ile zapłacę producentowi (śmiech).
Paul Wesley: No ja dałem mu już pięć tysięcy, więc… (śmiech)
“Vampire Diaries” to wielki przebój i ma wielu oddanych fanów. Niektórzy są dosłownie fanatykami tego serialu. Śledzicie to wszystko co się dzieje w internecie na wasz temat?
Ian Somerhalder: Natężenie tego jest rzeczywiście niesamowite. Nie sądzę, że widzimy aż tak dużo z tego, żeby stało się to dla nas problematyczne. Za bardzo jesteśmy “wsiąknięci” w mitologię w której przyszło nam pracować. Wy, dziennikarze możecie wiedzieć wiele więcej na ten temat.
Paul Wesley: Nie mamy za dużo czasu, jesteśmy w Atlancie, pracujemy po 14 godzin na dobę, więc nie jesteśmy zbyt “wystawieni” na te informacje z zewnątrz.
Nina Dobrev: Pomijając całe to picie krwi i zabijanie, żyjemy trochę jak wampiry. Nie śpimy w nocy, pracujemy w nocy, śpimy w dzień, więc na szczęście nie mamy za dużo czasu żeby siedzieć w internecie i czytać te wszystkie rzeczy. Każy ma opinię, wiele z nich jest pozywytnych, ale jest ich tyle, że naprawdę trudno wszystkich usatysfakcjonować.
Paul Wesley: Pamiętam jak na początku, jak kręciliśmy pilota, była wielka afera bo w książce Elena ma jasne włosy, a Nina nie. To jest tylko kolor włosów, ale była awantura. Słyszeliśmy o tym od ludzi, ale staramy się takich rzeczy nie dopuszczać do siebie.
Nina Dobrev: Dlatego właśnie przestałam czytać te opinie. Czytałam ciągle, że “ona nie jest blondynką!”. Wtedy pomyślałam sobie OK – wystarczy.
Ian Somerhalder: Myślę, że im dalej się trzymamy od czytania opinii, tym dla nas lepiej, bo możemy się lepiej skupić na historii i naszych bohaterach.
W serialu jest wiele flashbacków. Dobrze się bawicie grając role kostiumowe? Dużo było przebierania?
Paul Wesley: Nina uwielbia te wszystkie flashbacki.
Nina Dobrev: Rzeczywiście, lubię flashbacki. Myślę, że wszyscy się bawimy, bo musimy nagle przenieść się wszyscy do innej epoki. Nagle być w innym czasie historycznym. Założyć te wszystkie dziwne kostiumy. Na planie filmowym to wszystko nagle wygląda inaczej. Nie chodzi tylko o stroje, ale pojawiają się konie, ludzie w strojach z epoki. I my nagle przenosimy się w czasie, jesteśmy częścią tego. Mamy duże szczęście, że tego doświadczamy. Uwielbiam się przebierać, gryźć ludzi… To jest super.
Paul Wesley: To co jest jeszcze ważne w tej historycznej części serialu to zupełnie inna historia. Damon i mój bohater, jesteśmy braćmi i kochamy się jak bracia. Jesteśmy naiwnymi, niewinnymi chłopcami, którzy zakochują się w nieodpowiedniej dziewczynie, która nas stwarza, robi z nas wampiry.
Ian Somerhalder: I to jest niesamowite! Pojawia się ta piękna postać, niezwykle silna, która nas dosłownie obezwładnia. Ta naiwność młodości i pierwszy poryw czegoś, co uważamy za miłość to jeden z najbardziej mocnych momentów w życiu. A Katherine pojawia się właśnie w tym momencie i naprawdę inspiruje ich i uczy ich czuć i myśleć rzeczy, których kiedyś nie czuli i nie myśleli. Z drugiej strony ta naiwność sprawia, że widzimy Damona i Stefana bawiących się ze sobą jak dzieci – coś co jest tak skrajnie różne od tego co widzimy w historii współczesnej.
Które flashbacki są waszymi ulubionymi i jaki okres historyczny chcielibyście odwiedzić najbardziej?
Paul Wesley: Dyskotekę z lat 70.
Nina Dobrev: Ja bym chciała lata 20.
Ian Somerhalder: Ja też. To mój ulubiony okres historyczny. Najfajniejsze flashbacki to dla mnie te z samego początku, bo były dla mnie czymś zupełnie nowym. Dla mnie to te początkowe sceny, kiedy Damon i Stefan byli tak bardzo szczęśliwi, a także pierwsze spotkanie z Katherine. Kiedy to oglądam, nie patrzę na nas jak na aktorów, tylko na postaci. I wydaje mi się to takie słodkie. Jakby ktoś ich walnął w głowy kijem baseballowym.
Paul Wesley: Ja wspominam tą scenę kiedy Stefan i Damon grają w piłkę na podwórku. Po tylu miesiącach walki i nienawiści, którą musieliśmy grać, nagle przyszli do nas scenarzyści i powiedzieli: a teraz chcemy żebyście pokazali jak się razem bawicie i śmiejecie. A my byliśmy zdziwieni i nagle okazało się, że to jest strasznie fajne.
Co myślicie o innych sagach o wampirach, które są teraz tak popularne?
Ian Somerhalder: Niewyobrażalny sukces jaki osiągnął “Zmierzch” to coś, co dało nam rację bycia. Korzystamy z tego teraz. Trzy popularne produkcie o wampirach to “Zmierzch”, “True Blood” i “Vampire Diaries” i w zasadzie to są one od siebie bardzo różne. “True Blood” jest znacznie ostrzejsze. 12-latkowie nie mogą oglądać “True Blood” z rodzicami, to byłoby dziwne… A z drugiej strony jesteśmy my – serial puszczany w prime timie, który od razu kojarzy się z sagą “Zmierzchu”. Myślę jednak, że serial szybko odróżnił się od filmu.
Najgorsze wspomnienie z planu?
Nina Dobrev: Pamiętam takie bardzo niemiłe fizycznie doświadczenie. Kręciliśmy scenę i było dużo poniżej zera, ale musieliśmy udawać, że jest ciepło. Ciągle padało. W jednym ujęciu moje włosy były suche, a dwie minuty później miałam lód we włosach. Po 14 godzinach siedzenia w mokrych ubraniach na mrozie byłam totalnie przemarznięta i bardzo się rozchorowałam.
Paul Wesley: Przyznaję. To było okropne. Kręcenie na mrozie w styczniu to nie jest dobry pomysł…
Który wampir z filmów jest waszym ulubionym?
Nina Dobrev: Kristen Dunst w “Wywiadzie z wampirem” – była taka mała, krucha i niebezpieczna zarazem.
Ian Somerhalder: Willem Defoe w “Shaoe of the Wampire”.
